翩翩十六夜

最美不过遇见你,kazu

My Secret

独活:

MY SECRET
Lyrics:FOREST YOUNG
Music:STEVEN LEE、Sebastian Thott、Didrik Thott
Arrangement:Sebastian Thott、Billy Marx Jr.


明るくみせた その仕草が ほんの一瞬 コバルトに染まるEYES
歩道にまぎれる 儚いB4U 季節過ぎ去り 2度目の夏


Did you forget my love? せわしない日々に
Did you spend all my love? 孤独な時間 降り積もる


何度その唇を そうKISSで塞いだだろう
I'm sorryさえも 言えないままで
痛みが叫んでも MY LOVER この胸で どんな秘密だって受け止めるよ


もし この答えが 過ちでも
Cause that's my secret That's my secret


いつからボタンを 掛け違えて 違う色彩 見つめ続けてたPHASE
刹那を教える 涙はB4U 2人の傷を 包む光


Did you forget my love? 生まれゆく日々と
Did you spend all my love? 紡ぎ合える心


長編の小説を そう綴ってゆくように
ここから2人 さあ もう一度


微かな木漏れ日も MY DEAR 逃さずに どんな哀しみさえ抱き締めるよ
この瞳の中 花開いて
Cause that's my secret That's my secret


I feel 夜空を 仰げばあの記憶 You feel 壊れた ガラス細工のよう
I feel 秘密の 秘密で染めかえて I feel すべてを 許して始めよう


痛みが叫んでも MY LOVER この胸で どんな秘密だって受け止めるよ
微かな木漏れ日も MY DEAR 逃さずに どんな哀しみさえ抱き締めるよ
もし この答えが 過ちでも
Cause that's my secret That's my secret


中文台壓版翻譯
故作開朗的 那個動作 在一瞬之間 眼眸染上了湛藍
走入人行道中 虛幻的B4U 季節已然逝去 第二次的夏天


Did you forget my love? 在匆忙的每一天裡
Did you spend all my love? 孤獨的時間 不斷累積


究竟有幾次將你的雙唇 是的用KISS所覆上
就連I'm sorry 都說不出口
即使大喊痛苦 MY LOVER 在這心中 什麼樣的秘密我都能接受


假如 就連這個答案 也是個錯誤
Cause that's my secret That's my secret


曾幾何時 開始扣錯釦子 不斷注視著 不同色彩的PHASE
教導我們什麼是霎那 那淚水B4U 將我倆的傷痕 包圍的光芒


Did you forget my love? 即將到來的每一天
Did you spend all my love? 與互相聯繫的心
就像撰寫著 長篇小說那般
從這裡開始 讓我倆 重新開始


即使是光芒輕輕灑落樹間的日子 MY DEAR 也不逃避 無論多么哀傷,我都將擁抱着你。
在這眼眸中 開花吧
Cause that's my secret That'smy secret


I fell 仰望夜空的話 那段記憶 You fell 有如弄壞的 玻璃製品
I fell 將它染上 秘密的秘密 I fell 就讓我開始 原諒一切吧


即使大喊痛苦 MY LOVER 在這心中 什麼樣的秘密我都能接受
即使是光芒輕輕灑落樹間的日子 MY DEAR 也不逃避 無論多么悲伤,我都將擁抱着你
假如 就連這個答案 也是個錯誤
Cause that's my secret That's my secret


这个Forest Young,,,,,,,,,, 。。。。。


就凭那句,季节已然逝去,第二次的夏天。。这是收录在2014的《IN Fact 》,2年前也就是2012。。。。所有akf 都不会忘记2012的。。


Do you forget my love... 和因为爱你里,一直强调的那句,不要忘记,我会一直爱着你。。对应


让我开始,原谅一切吧和crazy love 那句“你的一切,我都原谅”


即使嘶吼的痛苦,什么样的秘密我都能接受,和crazy  love 里那句,所有秘密我都包容


无论多么悲伤,我都将拥抱着你,和care那句“当你疲倦的靠着我,无论是怎样的你,我都紧紧拥抱”


别忘了,care作词者是仁和大野和也写的


作词人无论写什么,永远会和自己写过的重叠。。。因为性格和想法,和自己坚信的东西。。。。写出来的方式。。。会有曾经在意的影子。。


好吧,你要觉得这些属于巧合。。。


唉。。。那就是巧合,因为没有什么能证明我猜测的是正确的。。。我也是推测而已。。


但是。。。嗯。。。我喜欢他们。。。我愿意相信。。


所以,,,就凭这些。。。我愿意去相信Forest Young 是卡咩除了SPIN外的另一个笔名。。。


2014的 My Secret......


2016, 咩咩说了一句:工作和爱情都不能欺骗,但是。秘密是不能说出,而秘密是越来越爱……


My Secret,It's his pain and secret.. lt's their story 。。。
 
But now, The secret is love. Sweeter and sweeter. Much love and love...

评论

热度(2)

  1. 翩翩十六夜独活 转载了此文字